Cette fois, Mame et Charlie découvrent des exemples d'architecture moderne dans la ville de Columbus, dans l'Indiana, et portent un regard fasciné sur les archives du photographe Teenie Harris, qui a documenté la vie des Afros-américains à Pittsburgh