Dans cet épisode, nous rencontrerons l’artiste Siméon Colin. Cet artiste s’efface derrière l’image. Il ne pense qu’à l’objet ou au sujet. C’est une habitude peut être prise au cours de ses années en tant que designer. Il estime que les arbres ont la faculté de paraitre pour autre chose que ce qu’ils sont.