Ruben tente d’apaiser l’ambiance chaotique qui règne au village maudit. A l’instar de Ricochet, il aimerait découvrir quelle estla source du mal qui ronge la région. Aïssa met en garde Bintou, la matriarche des Gueye, qui se fait soigner d’un Alzheimer qu’elle cache au reste de sa famille… Ricochet est sur une piste : la présence à proximité du village d’une usine de traitement de déchets informatiques appartenant au groupe Sidibé. Alors queMansour fait face à un problème de stockage de déchets illicites, Ricochet accumule les preuves de l’enfouissement clandestin et les publie sur internet…