L’éternel revanchard Zôhôzan décide d’en découdre définitivement avec Djangonin. Il s’introduit chez lui en pleine nuit pour le mystifier. Mais Djangonin qui se découvre un pouvoir mystique insoupçonné, met Zôhôzan hors d’état de nuire. Ce dernier manque de mourir, n’eut été le breuvage salvateur de son père Gôbazan.