Glenn a besoin de vacances, et pour l'occasion Eddie et les autres acceptent de s'occuper du Bar à Jus en son absence. Mais Eddie est un très mauvais serveur et fait fuir tous les clients. C'est là que Croc Noir et sa bande, que Glenn avait fichus à la porte du bar, en profitent pour revenir mettre la pagaille.