028. Être ou ne pas être reine?
Comme Elena se demande à quoi ressemblerait sa vie si elle n'était pas née princesse, Zuzo lui jette un sort qui la transporte dans une autre réalité.
Il ne reste que quelques jours avant le couronnement d'Elena et elle a grand besoin de prendre du repos.
Elena continue sa quête tout en protégeant son royaume d'une famille de sorciers malfaisants et en apprenant à maîtriser ses nouveaux pouvoirs magiques.
Le jour de la Fête des Mères, Elena essaye de remonter le moral de Luisa qui doute d'avoir été une bonne mère.
Elena demande de l'aide à deux vieux ennemis pour libérer un nouvel allié doté de pouvoirs magiques et prisonnier d'une malédiction.
Quita Moz, qui a vu l'avenir d'Isabel dans les flammes, l'envoie à la recherche d'un objet qui lui donnera le courage de relever tous les défis.
Le jour des cœurs, Armando tente d'impressionner Marlena, mais il jette accidentellement un sort qui fait chanter tout le monde.
Gaby snobe Mateo en recrutant un magicien flamboyant pour apprendre la magie à ses gardes. Il découvre vite qu'il n'existe aucun raccourci vers la réussite.
Elena continue sa quête tout en protégeant son royaume d'une famille de sorciers malfaisants et en apprenant à maîtriser ses nouveaux pouvoirs magiques.
Isabel embarque clandestinement pour une mission dangereuse avec Elena et ses amis. Elle veut leur prouver qu'elle peut faire partie de l'équipe.
Elena tente de sauver l'oiseau soleil qui a réparé son sceptre.
Le jour de la nomination du nouveau chef des jagons, Migs doit emmener ses trois enfants avec lui.
Le premier Festin de l'Amitié organisé par Julio tourne au vinaigre et tous les convives rapetissent soudainement.
Elena se rend à Norberg pour aider deux souverains à régler leurs différends.
La veille du carnaval, Elena tombe dans le puits aux cristaux et voit ses pouvoirs transformés et augmentés.
Grâce aux nouveaux pouvoirs d'Elena, le secret d'Esteban est dévoilé !
L'amitié entre Gaby et Mateo est mise à l'épreuve lorsque Mateo est nommé capitaine de la Garde Royale.
Elena et Isabel aident deux frères en conflit à trouver un précieux trésor caché par leur mère.
Elena est débordée et a du mal à accorder du temps à ses proches. Luisa la persuade de rouvrir la chocolaterie familiale.
Quand les rêves d'Elena prennent vie comme par magie, elle doit faire face à des sentiments enfouis qui en sont à l'origine.
Elena aide sa couturière à devenir la première femme à entrer dans la Garde Royale.
Lorsque le roi Verago tombe malade, il désigne Skylar pour le remplacer pendant une journée.
Deux esprits mal intentionnés tentent de gâcher Día de los Muertos. Elena doit alors se rendre dans le monde des esprits pour sauver la fête.
Mateo et Elena tentent de délivrer le grand-père de Mateo qui est enfermé dans un livre magique.
Elena et ses amis ont été ensorcelés par un voleur magicien. Isabel et ses copains doivent alors prendre les choses en main.
La visite d'une amie d'enfance réveille des doutes en Naomi quant à son rôle au sein du Grand Conseil.
Elena tente d'aider la princesse Chloé à se faire des amis en lui organisant une fête d'anniversaire. Mais une nymphe menace de gâcher les festivités.
Elena aide une autre famille royale à fêter Hanoucca.
Naomi rentre à Avalor pour mettre en garde Elena contre des sorciers malavisés.
Isabel embarque clandestinement pour une mission dangereuse avec Elena et ses amis. Elle veut leur prouver qu'elle peut faire partie de l'équipe.
Elena tente de sauver l'oiseau soleil qui a réparé son sceptre.
Migs doit s'occuper de ses trois enfants.
Le premier Festin de l'Amitié organisé par Julio tourne au vinaigre et tous les convives rapetissent soudainement.
Elena se rend à Norberg pour aider deux souverains à régler leurs différends.
La veille du carnaval, Elena tombe dans le puits aux cristaux et voit ses pouvoirs transformés et augmentés.
Grâce aux nouveaux pouvoirs d'Elena, le secret d'Esteban est dévoilé !
L'amitié entre Gaby et Mateo est mise à l'épreuve lorsque Mateo est nommé capitaine de la Garde Royale.
Elena et Isabel aident deux frères en conflit à trouver un précieux trésor caché par leur mère.
Elena est débordée et a du mal à accorder du temps à ses proches. Luisa la persuade de rouvrir la chocolaterie familiale.
Quand les rêves d'Elena prennent vie comme par magie, elle doit faire face à des sentiments enfouis qui en sont à l'origine.
Elena aide sa couturière à devenir la première femme à entrer dans la Garde Royale.
Lorsque le roi Verago tombe malade, il désigne Skylar pour le remplacer pendant une journée.
Deux esprits mal intentionnés tentent de gâcher Día de los Muertos. Elena doit alors se rendre dans le monde des esprits pour sauver la fête.
Mateo et Elena tentent de délivrer le grand-père de Mateo qui est enfermé dans un livre magique.
Elena et ses amis ont été ensorcelés par un voleur magicien. Isabel et ses copains doivent alors prendre les choses en main.