Owen surprend une conversation entre Byron et Rachel dans laquelle ils évoquent leur désir d'enfant.
Les enfants veulent faire leurs preuves en essayant de prendre la place de Zeus parmi les dieux grecs, tandis...
Max s'inquiète lorsqu'un nouveau bar à smoothies fait concurrence à celui de son magasin de vélos avec leur boisson...
